Evangelium Secundum Marcum*

Caput 2: Versus 3

Paralyticum.HIER.Paralysis typus est torporis, quo piger jacet in mollitie carnis, habens desiderium salutis: sed turbis, etc., usque ad ut per aliam viam cum Magis in suam regionem redeat.A quatuor portabatur.BEDA.Quia quatuor virtutibus ad Dominum fiducia mentis erigitur. De quibus dicitur in libro Sapientiae:Sobrietatem et sapientiam docet, et scientiam et virtutemSap. 8., quas alii prudentiam, fortitudinem, temperantiam et justitiam nuncupant.
(* Traductions européennes)